%d njoftim i ri %d njoftime të reja Palos fletën e poshtme Zgjero fletën e poshtme Zgjeroje deri në gjysmë Te doreza e zvarritjes u trokit dy herë Doreza e zvarritjes Karakteret e futura: %1$d nga %2$d Kufiri i karaktereve është kaluar: %1$d nga %2$d Pastro tekstin Gabim: E pavlefshme Gabim Shfaq menynë me lëshim poshtë Ikona e dialogut Tab Zgjidh paradite ose pasdite %1$s orë Zgjidh orën %1$s fiks Përzgjidh minutat %1$s minuta PD Kalo te modaliteti i orës për hyrjen e kohës. Ora Minuta PD Zgjidh orën Kalo te modaliteti i hyrjes së tekstit për hyrjen e kohës. Njoftim i ri E zgjedhur Pjesërisht e zgjedhur E pazgjedhur Hiq %1$s Më shumë se %1$d njoftime të reja Ndrysho te muaji i ardhshëm Ndrysho te muaji i kaluar Zgjedhja e datës së fillimit: %1$s - Zgjedhja e datës së përfundimit: %2$s Zgjedhja aktuale: %1$s asnjë Anulo Në rregull %1$s Zgjidh datën Data e zgjedhur %1$s Data e mbarimit: %1$s Format i pavlefshëm. Shembull: %1$s Përdor: %1$s Gamë e pavlefshme. Navigo te viti aktual %1$d Navigo te viti %1$d Jashtë gamës: %1$s Data e fillimit – %1$s %1$s – data e përfundimit %1$s - %2$s Zgjidh gamën Data e fillimit - data e përfundimit Ruaj Data e fillimit: %1$s Data Data e përfundimit Data e fillimit d m v Sot %1$s Kalo te modaliteti i \"Hyrjes së kalendarit\" Trokit për t\'u kthyer te pamja e \"Kalendarit\" Kalo te modaliteti i \"Hyrjes së tekstit\" Trokit për t\'u kthyer te pamja vjetore Anulo Në rregull Shfaq fjalëkalimin Pastro tekstin Pas Fleta anësore