%d novo obvestilo %d novi obvestili %d nova obvestila %d novih obvestil Strnitev razdelka na dnu zaslona Razširitev razdelka na dnu zaslona Razširjanje na pol višine Dvakrat dotaknjena ročica za vlečenje Ročica za vlečenje Število vnesenih znakov je %1$d od %2$d Omejitev števila znakov je presegla %1$d od %2$d Izbris besedila Napaka: Neveljavno Napaka Prikaz spustnega menija Ikona pogovornega okna Zavihek Izberite dopoldanski ali popoldanski čas. %1$s h Izberite uro %1$s Izberite minute %1$s min dop. Preklopite na način ure, da vnesete čas. Ura Minuta pop. Izberite uro Preklopite na način za vnašanje besedila, da vnesete čas. Novo obvestilo Potrjeno Delno potrjeno Nepotrjeno Odstranite %1$s Več kot toliko novih obvestil: %1$d Spremeni na naslednji mesec Spremeni na prejšnji mesec Izbira začetnega datuma: %1$s – Izbira končnega datuma: %2$s Trenutna izbira: %1$s brez Prekliči V redu %1$s Izberite datum Izbrani datum %1$s Končni datum %1$s Neveljavna oblika. Primer: %1$s Uporabite: %1$s Neveljaven razpon. Pomik na trenutno leto %1$d Pomik na leto %1$d Zunaj razpona: %1$s Začetni datum–%1$s %1$s–končni datum %1$s–%2$s Izberite obseg Začetni datum–končni datum Shrani Začetni datum %1$s Datum Končni datum Začetni datum d m l Danes %1$s Preklop na način vnosa v koledar Dotaknite se za preklop na pogled koledarja Preklop na način vnosa besedila Dotaknite se za preklop na pogled leta Prekliči V redu Prikaz gesla Počisti besedilo Nazaj Stranski list